Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "the conscript" in French

French translation for "the conscript"

le conscrit
Example Sentences:
1.Of the 22 soldiers requested to form the conscript, only 5 men volunteered.
Sur les 22 soldats demandés pour former le contingent, il n'y eut que cinq volontaires.
2.The conscripted army crossed the river to battle, except for Prince Duwadh (Dïwäädø wäd Ocøllø).
Tous les princes traversèrent la rivière pour livrer bataille à l'exception du prince Duwat.
3.During Eastern Han, the conscripted army largely gave way to a volunteer army.
Sous les Han orientaux, l’armée de conscrits est en grande partie remplacée par une armée de volontaires.
4.In addition to the conscripted forces, large contingents of mercenaries and auxiliaries would be employed.
Il est probable que parmi ces chiffres on doive compter un fort contingent de mercenaires et de troupes auxiliaires.
5.The conscripted soldier would normally reach the rank of Obergefreiter (NATO code OR-3, comparable to U.S. Army Private First Class).
Le conscrit atteint normalement le grade de Obergefreiter (comparable à soldat de 1re classe ou caporal).
6.In 1945, Norman Cob stallions accounted for 40% of the conscripted horses, and in 1950 a studbook was created for the breed.
En 1945, la centaine d'étalons cobs compte pour 40 % des étalons de la circonscription et en 1950, le registre d'élevage de la race est créé.
7.Dancevoir is quoted in the poem of Aragon, The conscript hundred villages, writing as an act of intellectual Resistance clandestinely in spring 1943, during the Second World War.
Dancevoir est citée dans le poème d’Aragon, Le conscrit des cent villages, écrit comme acte de Résistance intellectuelle de manière clandestine au printemps 1943, pendant la Seconde Guerre mondiale.
8.However, despite their successes, the Satsuma army failed to take the castle, and began to realize that the conscript army was not as ineffective as first assumed.
Cependant, malgré son succès, l'armée de Satsuma ne parvient pas à s'emparer du château et commence à se rendre compte que l'armée de conscription n'est pas aussi inefficace que d'abord supposé.
9.The Lion of Flanders was followed by How to become a Painter (1843), What a Mother can Suffer (1843), Siska van Roosemael (1844), Lambrecht Hensmans (1847), Jacob van Artevelde (1849), and The Conscript (1850).
Ce roman fut suivi de Comment devenir un peintre (1843), Ce que peut souffrir une mère (1843), Siska van Roosemaei (1844), Lambrecht Hensmans (1847), Jacob van Artevelde (1849) et le Conscrit (1850).
10.The mass entrance of women into the workplace during World War I to replace the conscripted men fighting overseas, provided a turning point for views on women's cognitive abilities.
L'arrivée massive des femmes sur le lieu de travail au cours de la Première Guerre mondiale pour remplacer les hommes enrôlés au combat à l'étranger, a fourni qu'un point tournant pour les points de vue des femmes sur leurs capacités cognitives.
Similar Words:
"the conquest of granada" French translation, "the conquest of the pole" French translation, "the conrad boys" French translation, "the conscience of the king" French translation, "the conscious mind" French translation, "the consecration of the house (overture)" French translation, "the consequences of love" French translation, "the conservative people\'s party (denmark)" French translation, "the consolation of philosophy" French translation